Atlanta Dancers sa zameriavajú na odtok Georgia

S láskavým dovolením Coy Malone

Režisér Angela Barnes s Coy Malone, Zippora Lewis a Nikki St. John.



Tento rok hlasovalo najmenej 157 miliónov ľudí, čo je najvyššia účasť za viac ako storočie.

Málokto má z toho väčšiu radosť ako skupina striptérok a tanečníkov z Atlanty, ktorí urobili virálnu reklamu na získanie hlasovania zameranú na presvedčenie černochov, aby išli voliť. Ale keďže gruzínske senátne preteky čelia neúspešnému hlasovaniu, ženy tvrdia, že práca ešte zďaleka nie je dokončená, a vyzývajú mladých ľudí, aby sa opäť zúčastnili.



Niektorí z nich sa nikdy predtým neangažovali v politike-ale potom, čo sa podieľali na rozrušenom víťazstve novozvoleného prezidenta Joea Bidena v štáte, hovoria, že s rozprávaním nekončia.



Povzbudzujem všetkých, aby sa rýchlo zaregistrovali, aby volili, povedal Coy Malone, ktorý bol jedným z tanečníkov v reklame Get Your Booty to the Poll, ktorá sa v septembri stala virálnou. Zápasy sa budú konať 5. januára a každý, kto dovtedy dovŕši 18 rokov, bude môcť hlasovať. Viete, voláte všetkých Kozorožcov! Voláme všetkých strelcov, škorpiónov, váhy. Ak máte 18 rokov alebo do 18. januára budete mať 18 rokov, môžete hlasovať.

Biden bol certifikovaný ako víťaz prezidentských volieb v Gruzínsku 20. novembra napriek nepodloženým obvineniam prezidenta Donalda Trumpa z podvodu. Je to prvýkrát, čo demokrat získal štát za takmer 30 rokov. Cítim sa byť úspešný kvôli tomu, čo sme urobili v Gruzínsku, čím sme sa stali modrým štátom atď.… V podstate sme ovplyvnili Demokratickú stranu, povedala Jenny Gang, ďalšia tanečnica z reklamy, ktorá žije v Južnej Karolíne, ale pracuje v striptízovom klube v Atlante. . Ale stále som trochu zmätený z toho, ako sa veci budú vyvíjať.

Keďže nikto nezískal väčšinu hlasov ani v jednom zo senátov štátu, demokrati Raphael Warnock a Jon Ossoff sa teraz stretnú v zápase proti republikánovi Sensovi. Kelly Loeffler a David Perdue. Preteky sa stali ranou skúškou pre demokratov, ktorí by v prípade víťazstva oboch získali kontrolu nad Senátom.



Keď armáda strategov a politických agentov zostúpila na štát, riaditeľka reklamy Angela Barnesová a niektorí z tanečníkov hovorili pre estilltravel News o tom, čo pre nich administratíva Biden -Harrisa znamená, o ich obavách z toho, čo bude ďalej a prečo by politici mali počúvajte čiernych voličov.

John Legend @johnlegend

Mnoho z vás oprávnene kričí @staceyabrams na GA, ale nezabúdajme dostať svoju korisť do hlasovania.

03:57 - 06. novembra 2020 Odpovedať Retweet Obľúbené

Cieľom volebného prieskumu Get Your Booty to the Poll bolo presvedčiť černochov, ktorí mohli byť skeptickí voči prezidentským kandidátom z oboch strán, aby hlasovali, pričom sa zamerali na dôležitosť miestnych volieb.



Gang, rovnako ako všetci ostatní, ktorí sa podieľali na oznámení o verejných službách, uviedla, že hoci bola rada, že Trumpa porazila, nebola si istá, čo by Bidenova výhra znamenala pre čiernych ľudí, a problémami, ako je reforma trestného súdnictva, ktoré sa v reklame riešia. Dúfam, že sa rasová klíma v krajine zlepší, povedal Gang. Neviem, či to môže alebo bude, ale keďže víťazný človek má dobrý charakter, dúfajme, že to ovplyvní.

Bidena podporil 88% čiernych voličov v Gruzínsku. Stacey Abrams sa vo veľkej miere pripisuje zásluha na zvrátení politického diania v štáte prostredníctvom jej práce na registrácii voličov a zapájaní ľudí sfarbenej pleti a mladých ľudí do volebnej politiky, ale bolo tu mnoho ďalších organizačných snáh, vrátane niektorých ľudí, ktorí sa tradične nezapájali do politika, podobne ako herci a štáb za Get Your Booty to the Poll, z.

Nikki St. John bola jednou z tých ľudí. V minulosti sa politike väčšinou vyhýbala a stále sa nepovažuje za zainteresovanú, ale povedala, že niečo v nej prasklo toto leto, keď v krajine vypukli protesty Black Lives Matter po policajnom zabití Georga Floyda.

Je to ako jeden z tých momentov, ktoré vidíte, keď sa pozriete späť do histórie, povedala. Vidíte pochody za občianske práva ... a hovoria: „Na ktorej strane histórie by ste boli? Boli by ste tam vonku s ľuďmi, ktorí sa pokúšajú zmeniť, alebo by ste sedeli doma a nič nerobili? ‘A ja som bol taký, že nemôžem byť tým človekom, ktorý sedí doma a nič nerobí.

St. John žije v Atlante a je tanečným partnerom skupiny Gang v Ivory, striptízovom klube v meste. Pred niekoľkými rokmi napísala román o tom, že je tanečnica pri tyči, a má veľkú postavu sledovať na Instagrame , a tak na nej začala robiť živé radnice, aby sa o problémoch cez leto porozprávali. Potom sa zapojila do reklamy, pretože to bola príležitosť stále hovoriť o potrebe zmeny. Bola som skutočne nadšená, že nie sme len telá, povedala. Mali sme si čo povedať a boli to legitímne obavy a legitímne dôvody, prečo by ľudia mali ísť von a hlasovať.

Potom, čo sa video stalo virálnym, St. John a ďalší uviedli, že sa s nimi zaobchádza ako s de facto volebnými expertmi, kladú otázky priateľom a fanúšikom videa a dokonca dostanú pozvanie hovoriť o hlasovaní a kaucii v hotovosti na autosalóne v Atlante. organizuje miestna kapitola Hnutia za čierne životy.

Skupina tanečníkov z Atlanty S láskavým dovolením dostať svojho Bottyho k hlasovaniu

Zippora Lewis, Coy Malone, Nikki St. John, Bunni, Jenny Gang a Imani na autosalóne.

Mysleli sme si, že budeme skupinou tanečníkov, ktorí sa stretnú pre dobrú vec, dovnútra aj von, ale netušili sme, že to bude rásť tak, ako to narastá a bude to mať takú pozornosť, povedala Zippora Lewis, ďalšia tanečnica, ktorá súťaží a učí tanec pri tyči.

Lewis dvakrát hlasoval za Obamu, ale v roku 2016 nehlasoval, a povedala, že tentoraz viac zapojenia sa otvára oči. Politika je taká, aká je, povedala. Uvedomil som si však, že čím viac hovoríte, tým viac sa do toho zapájate, tým viac dokážete uskutočniť zmeny. Myslím si, že sme to trochu ilustrovali.

Gang povedala, že sa cíti podobne. Skoro som bola atrapa - ale kvôli všetkému, čo sa deje okolo mňa, sa s tým musím akosi poučiť a zoznámiť sa, povedala.

Gang sa pred voľbami stretla so svojou rodinou, aby sa porozprávali o tom, ako budú všetci hlasovať. Chcel som sa uistiť, že nevolím žiadnych rasistických ľudí, ktorí otvorene nemajú radi čiernych ľudí. ... ja a moja rodina sme si tým prešli, než sme hlasovali, povedala.

Barnes a skupina vytvorili druhý PSA za projekt New Georgia založený Abramsom o tom, ako vyplniť hlasovací lístok. Bol to tiež istý druh odmietnutia kritikov prvej reklamy, ktorí odmietali predstavu, že by pracovníčky v sexe boli dobrými hovorcami na presvedčenie černochov.

Začína sa čiernobielo, v štýle, aby vyzeral ako inštruktážne video z 50. rokov, so ženami v dlhých sukniach a perlách. Ale na konci videa Malone hovorí: Počkaj! Viem, že minule sme mali nejakých neprajníkov, ale toto? Ako im povieme, aby dostali svoju korisť do hlasovania bez koristi a bez hlasovania? Potom sa video vráti k farbe a znova ukazuje ženy, ktoré tancujú pri tyči.

S láskavým dovolením dajte svoj stánok k ankete

Ešte záber z druhej reklamy.

Barnes uviedol, že kritika prvého videa bola osviežujúca. Aj keď reklama nikdy nemala osloviť všetkých čiernych mužov a možno by to objasnila, keby to urobila znova, povedala, že táto odozva tiež ukazuje, ako dychtivo niektorí ľudia stlmujú hlasy, ktoré sa im v politike nepáčia .

Bonus toho, že ľudia hovoria o úctyhodnosti a sexuálnej práci a o tom, kto v tejto krajine získa hlas ... je to tak dôležité. Mám na mysli pozrieť sa na šialeného [Rudyho] Giulianiho, ktorý povedal: „Ak nepočítate Wayne County, vyhrali by sme Michigan,“ povedala s odkazom na Trumpovu kampaň. pokúsiť sa vyhodiť hlasy v kraji, ktorý zahŕňa Detroit, mesto, kde je takmer 80% obyvateľov čiernych.

Takto sú ľudia pripravení zľaviť od ľudí, o ktorých si myslia, že môžu. A to, že ľudia boli pripravení zľaviť týmto ženám a ich názorom len preto, že sa to stane exotickým tanečníkom, je smiešne. ... Nemôžete si vážiť názory ľudí na inú osobu len kvôli tomu, čím sa živia, povedal Barnes.

Dúfa, že vyrobí novú reklamu na preteky Senátu, ale nebola si istá, či bude schopná získať potrebné finančné prostriedky. Teraz je to ťažšie, povedala, pretože ľudia sú opäť v práci a nemôžu si dovoliť darovať prácu; takže zatiaľ repasuje časť čiernobielej reklamy na miesto v Senáte.

Pôvodný PSA bol nestranný a jeho cieľom bolo jednoducho zvýšiť účasť na voľbách, čo Barnesová povedala, že chce urobiť, aby ukázala silu čiernych voličov.

Demokratom som od svojich 18. rokov. Tak veľmi som z toho chcel urobiť niečo, čo znie: „Choď do modra! Choď do modrej! ‘Hovoril som si, že musia niečo priniesť. Musia si zaslúžiť náš hlas, vieš? Povedala, že musia začať robiť veci, a nie len predpokladať, že ich budeme voliť. Ukážme im teda, akú veľkú moc máme, a potom sa môžeme vyhrážať, že nám túto silu vezmeme.

Barnes povedal, že tento bude mať podobný prístup. Pozrite sa do Senátu. Senát schvaľuje federálnych sudcov - menovanie na celý život. ... Chcete sudcov, ktorí sú spravodliví a správajú sa k ľuďom rovnako? Potom si musíte vybrať senátorov, ktorí to považujú za dôležité.

Napriek tomu, že skupina je nadšená dôležitosťou hlasovania, sú skeptickí k tomu, či nastupujúca administratíva a demokrati skutočne urobia pre čiernych voličov niečo zmysluplné.

Ak mám byť úprimný, Barnes povedal, som jedným z nichopatrneoptimistickí ľudia. Takže naozaj nebudemoslavovaťoslavujeme do 21. januára, podobne ako v roku 2022. Chcem, aby sme v tom boli, a potom chcem, aby uplynul rok a uvidíme, čo sa stane - pretože, buďme skutoční, chcem vidieť, čo sa stane, keď tam vstúpi Biden a všetci ľudia, ktorí sa objavili, aby ho podporili - čo urobí, aby ich podporil?

Gang uviedol, že zvolená viceprezidentka Kamala Harrisová sa musí tiež preukázať. Povedala, že je hrdá na to, že má v Bielom dome čiernu ženu, ale obáva sa o svoje postavenie prokurátorky a má pocit, že Harris, ktorý je biracialný, nie je autentický, a využíva svoju čiernosť ako politický nástroj, keď je to užitočné, a rozhodne sa nie identifikovať sa s tými koreňmi inokedy.

[Má] históriu zatvárania černochov pre takmer nič, povedal Gang. A nemám rád nikoho, kto je ako chameleón, vieš, čo tým myslím? Nemali by ste chcieť byť len čiernymi, keď teraz potrebujeme čiernu osobu. Mali by ste byť čierni každý deň, ak je to to, čo ste.

Gang uviedla, že čakala na to, ako Harris pôsobil ako viceprezident.

Opäť som hrdý. Som šťastný. Je prvou čiernou ženou, ktorá robí to, čo robí. Ale je to ako, prosím, nepokazte to, povedala. Strčili sme za ňu krk ... tak nám teraz niečo daj.

Ako analytici mať kopal do čísel Príbeh o čiernych voličoch, ktorý sa objavil bezprostredne po voľbách, však vyzerá komplikovanejšie, ako sa pôvodne zdalo. To podnietilo diskusiu medzi demokratmi o ďalšom postupe.

Aj keď bola tohtoročná účasť čiernych voličov v Gruzínsku vyššia ako v roku 2016, údaje na úrovni kraja ukazujú, že ostatné skupiny sa zúčastnili v r. ešte vyššie čísla . Niektorí analytici tvrdia, že Bidenovu výhru je možné v skutočnosti pripísať bielym predmestským voličom, ktorí sú tradične konzervatívnejší.

Čo to znamená pre čiernych voličov - a či budú ich obavy uprednostnené alebo odsunuté na vedľajšiu koľaj - ako demokrati debata cestu vpred v Gruzínsku závod v Senáte a ďalej sa ešte len uvidí.

Malone povedala, že je nahnevaná na nespravodlivosť, s ktorou sa čierni ľudia stretávajú v USA, a na nedostatok zodpovednosti, ale stále ľuďom hovorí, aby hlasovali, pretože nechce zatvárať možnosť zmeny.

Ešte záber z reklamy S láskavým dovolením dajte svoju korisť do hlasovania

Zippora Lewis, Coy Malone, Jenny Gang.

Nechcem byť taký, aha, nie, to sa nikdy nezmení, to a ono. Ak sa vydáte s týmto zmýšľaním, takto sa správate, povedala. Verím v to, že verím v to najlepšie, keď je potrebné niečo dosiahnuť. ... Čaká nás dlhá cesta. Robíme. Je potrebné urobiť veľa práce, ale sme v bode, keď sú veci otvorené a na stole.

Svätý Ján však povedal, že by bolo chybou považovať čiernych voličov za samozrejmé.

Naše obavy je potrebné riešiť, povedala. Nechystáme sa len slúžiť ústami.

[Čierni voliči] nechceli Trumpa. Podpora nemusí byť k dispozícii znova o štyri roky, ak neuvidíme, ako sa naše požiadavky plnia a dochádza k skutočným zmenám.