Testovanie drog na dátum znásilnenia je úplne nespoľahlivé

Noc potomFutbalové tímy stredných škôl Belfry High School vyhrali každoročný návrat domov na jeseň roku 2016, staršia Kendall odišla do domu Jerryho Swafforda na večierok, ktorý videla na Snapchate.



Swafford nebol študentom zvonice; bol to 60-ročný školník, ktorýnapísalO'Nolanovi, že diskutovala o toxikologických výsledkoch s kanceláriou posudkového lekára a iným štátnym zástupcom.

Obvinenie nepodávame, pretože nemáme dôkazy, ktoré by dokázali, že obeťou bolazdrogovaný. Okrem toho mi obeť uviedla, že dobrovoľne vypila absint, ktorý jej bol daný, a ona vedela, čo to je.



O'Nolantlačilspäť. Drogy alebo žiadne drogy, obeť bola počas omdlievania stále sexuálne napadnutá, aj keď bola iba pod vplyvom absintu.



Pokračoval v tom, že ona pilaAbsintochotne nikdy nebola spochybnená, stále to nedáva Woodsovi právo mať s ňou sex, keď je v bezvedomí.

Ukázala Elenina súprava na znásilnenie cudzia DNA od muža, ale prokurátor odmietol získať DNA od Woodsa, aby zistil, či došlo k zhode. V apríli, viac ako šesť mesiacov po Woodsovom zatknutí, štát podal oficiálny list prepustenia, pričom sa rozhodol nepodať obvinenie.

Jeho sestra napísala, že drogy používa na pomoc ľuďom, nie na ubližovanie ľuďom.

Elena o prípade celé mesiace nič nepočula. Potom, jedného dňa, keď bola v práci, jej zavolala štátna prokuratúra, že sa nebude stíhať. Doslova som mala poruchu, povedala. Celý deň som len vzlykal.



Robbie Woods pre estilltravel News povedal, že je presvedčený, že prokurátori sa rozhodli správne. Dodal, že v toxikologických testoch nikdy nebudú žiadne pozitívne výsledky, pretože som neurobil nič, aby som to spôsobil. Povedal, že jeho farmakologické znalosti, ktoré považuje za spôsob pomoci ľuďom, boli použité na to, aby sa ho pokúsili zapliesť. Vzali to, čo som použil, nadobro a obrátili to proti mne. To bolo skutočne ťažké niesť, povedal.

Jeho sestra Jordan Woods napísala osnovu možnej knihy o jeho skúsenosti. Hovorí sa v nej, že jej brat používa drogy na pomoc ľuďom, a nie na ubližovanie ľuďom. Pokiaľ ide o Elenine obvinenia, napísala: Toto nie je on, toto nie je môj brat. Nič z toho

Štátna prokuratúra v Hillsborough County vo vyhlásení uviedla, že naša kancelária preskúmala všetky možnosti znaleckých posudkov a zvážila mnoho rôznych faktorov, aby určila, či existuje dostatočná podpora na podporu obvinení. Po starostlivom preskúmaní skutočností neexistoval dostatok dôkazov na podanie obžaloby.



Policajné oddelenie Tampa pre estilltravel News uviedlo, že tento prípad dôkladne vyšetrovalo a je na štátnom zastupiteľstve, aby určilo, či ho možno úspešne stíhať.

Delcan & Co pre estilltravel News
Efekt CSI

Vyšetrovatelia a prokurátoriktorí hovorili pre estilltravel News, nariekali nad prílišnou závislosťou na high-tech laboratórnych testoch, ktoré im údajne bránia v práci staromódnej policajnej práce z obuvi.

S čím v posledných rokoch zápasíme, je efekt CSI, povedala Liz Doneganová, ktorá takmer desaťročie viedla jednotku pre sexuálne zločiny na policajnom oddelení v Austine. V tom čase povedala, že si nemôže spomenúť na žiadne pozitívne toxikologické výsledky v prípadoch sexuálnych zločinov.

LeBeau, ktorý vedie toxikologické laboratórium FBI, na problém nedávno upozornil na konferencii toxikológov. Vyšetrovatelia chcú sedieť a čakať, kým prídu toxikologické výsledky, než začnú vyšetrovanie, a vy sa to musíte pokúsiť zvrátiť, povedal.

Vyšetrovatelia poukázali na zásadné príležitosti na zhromažďovanie dôkazov, ktoré sa míňajú, keď sa veda nehromadí. Rozhovory a video zo sledovania môžu napríklad vrhnúť svetlo na stav obete v čase údajného útoku, nezávisle od toxikologických výsledkov.

Na ostrove Long Island okresná prokurátorka okresu Nassau Madeline Singasová nedávno stíhala prípad, kde dvoch gaučiarov z Európy údajne zdrogoval muž, s ktorým zostali. Na druhý deň obe ženy silne zvracali. Jedna zo žien si spomínala, ako ju viedli k masážnemu stolu a prebúdzala sa s bolesťou panvy. Kým sa jej podarilo dostať do nemocnice, jej vzorky už boli čisté.

Získanie negatívneho výsledku nie je pre nás prekvapujúce. Preto musíme použiť odborníkov, aby nám to pomohli vysvetliť, povedal Singas. Toxikológ pri procese vypovedal, že symptómy obete sú v súlade s GHB a napriek negatívnym výsledkom testov bol podozrivý odsúdený na 10 rokov väzenia. Ale s týmito druhmi stíhania sa bojuje tvrdo a nie často sa vyhráva.

S týmito prípadmi je veľa váhania, povedal Singas. Trávime veľa času rozhovormi s porotcami o týchto problémoch. Mnohokrát sa vo vede nevyznajú.

Desiree Rios pre estilltravel News

Katie Scottová, forenzná toxikologička z kancelárie odborného lekára Tarrant County vo Fort Worth v Texase, ktorá pracuje na teste na drogy.

Využili ste výhodu situácie

Jerry Swafford, školský školníkv Západnej Virgínii, bol predvedený na výsluch pár dní po večierku.

Na policajnej stanici sedel na 45-minútovom rozhovore s Haroldom Roseom, detektívom prideleným k prípadu, a opisoval, ako našiel Kendall zvracať v kúpeľni a uložiť ju do postele na bok, aby sa nezadusila. Ale pri jednej z príležitostí, keď sa vrátil do miestnosti, aby ju skontroloval, priznal, že jej stiahol nohavice a potom rozopol svoje vlastné, keď bola stratená.

Swafford zrejme váhal, kým povedal, čo sa stalo ďalej, ale Rose mu hodila čiaru.

Nikdy v živote ste nemali problémy, však?

Swafford povedal, že nie.

Čo je najhoršie, že si mal problémy, pokračovala Rose, možno pár lístkov?

Swafford súhlasil.

Policajt, ​​ktorý si všimol rozvod Swafforda, pokračoval, mali ste vo svojom živote problémy so ženami, však?

Áno, Swafford odpovedal.

Takže ste videli toto atraktívne, krásne dievča ležať na vašej posteli. Využili ste situáciu, ale prichytili ste sa, než sa stalo niečo horšie. Je to spravodlivé hodnotenie?

Swafford povedal áno.

Keď naňho Rose tlačila, aby získal ďalšie podrobnosti, Swafford sa na chvíľu odmlčal a povzdychol si, nakoniec dodal: Naozaj si nedokážem vysvetliť, prečo som urobil to, čo som urobil.

Na konci tohto rozhovoru Swafford plakal a zdá sa, že Rose dospel k záveru. Nemyslím si, že došlo k pohlavnému styku, vyhlásil. Nemyslím si, že došlo k nejakému prieniku, ale myslím si, že si urobil viac, ako keď si rozopneš nohavice a na niekoľko sekúnd si sa nakloníš k dievčaťu.

Naozaj neviem vysvetliť, prečo som urobil to, čo som urobil.

Napriek rozhovoru Kendalla a skutočnosti, že polícia incident utajila ako možný sexuálny útok podporovaný drogami sa Rose nepýtala Swafforda na dávanie piluliek niekomu do nápoja-nie Kendallovmu a nie nápoju dievčaťa, o ktorom Kendall hovorí, že ho videla nadrogovať.

Žalobca okresu Mingo, Jonathan Jewell, ktorý ide po boku Duka, nedávno pre estilltravel News povedal, že si v tomto prípade nepamätá žiadne obvinenia z drog. Boli to deti, ktoré mali večierok v dome Jerryho Swafforda, povedal a dodal, že prípad sa vyriešil pomerne rýchlo.

Štátna polícia v Západnej Virgínii v odpovedi na otázky týkajúce sa vyšetrovania uviedla, že ak by bola schopná dokázať, že obeti bola podaná droga, mohol byť obvinený ďalší zločin, ale nebolo možné dodať kontrolovanú látku. osvedčené.

Keď sa estilltravel News pýta, ako sa vyšetruje obvinenie, pretože Swafford nebol vypočúvaný ohľadom žiadneho možného omámenia a v čase obvinenia z laboratória neboli k dispozícii žiadne toxikologické výsledky, hovorca uviedol, že nevie o žiadnych ďalších použitých metódach.

Pod Západnou Virgíniou zákon , definícia sexuálneho napadnutia vyžaduje penetráciu. Kendallovo nemocničné vyšetrenie nepreukázalo žiadne zranenie. Nie je to však neobvyklé, najmä ak je obeť v čase útoku v bezvedomí.

Neobvyklé-veľmi neobvyklé-bolo, že v tomto prípade mal tento akt svedka tretej strany: Kendallov priateľ Summer, ktorý otvoril dvere a videl, že sa Swafford tlačí na ňu.

Roseov zaznamenaný rozhovor o lete trval menej ako sedem minút.

Na základe toho, čo priznal vo svojom rozhovore, bol Swafford zatknutý kvôli menšiemu obvineniu zo sexuálneho zneužívania a prispievania k delikvencii mladistvých. On neskôr priznal vinu k počtu sexuálnych zneužívaní a bol odsúdený na jeden až päť rokov väzenia.

Kendallova rodina žalovaný Swafford spolu s krajskou radou pre vzdelávanie s odôvodnením, že škola ignorovala varovania pred večierkom a udržala Swafforda zamestnaného napriek tomu, že ho kedysi našli masturbovať vo svojej kancelárii s roztlieskavacím sakom na krku. (Súd zamietol prípad zamietol a rozhodol, že neexistuje jasný vzorec správania.)

V rámci tohto občianskeho súdneho sporu Swafford vypovedal, že mal problémy so spánkom celý svoj život a naplnené recept na Ambien len pár týždňov pred večierkom.

Napriek svedectvu niekoľkých tínedžerov Swafford odmietol, že by kedy kupoval alebo poskytoval alkohol pre jeho dcéru alebo jej priateľov v jeho dome. On tiež odmietol uvedenie Ambien v Kendall's alebo kohokoľvek iného piť tú noc.

Zločinecké laboratórium Západnej Virgínie nepoužíva testovanie imunotestom. Namiesto toho to obrazovky na 90 liekov pomocou sofistikovanejšieho vybavenia. Droga v Ambien je jeden z nich . Ale je to jeden z najmenej dvoch štátnych laboratórií (druhý je Indiana ), ktorá testuje iba krv v prípadoch sexuálnych útokov, a nie testovanie moču, kde sú drogy dlhšie viditeľné.

Telo Ambien spracuje pomerne rýchlo. Priemerný polčas rozpadu liečiva alebo čas, počas ktorého sa rozpadne polovica obsahu liečiva, je niekoľko hodín. Drogám obvykle trvá niekoľko polčasov, kým sa dostanú von z tela. Kendallovej krv odobrali asi 12 hodín po tom, čo prišla na večierok.

V tom čase, keď bol Ambien vložený do Kendallovho nápoja, už to pravdepodobne nemá v krvi, povedal Richard Johnson, toxikológ v kancelárii posudkového lekára Tarrant County v Texase, ktorý je národne uznávaným odborníkom na sexuálne útoky sprostredkované drogami. Ak bola testovaná iba krv, je to prípad, kde môže byť test negatívny, ale liek môže byť stále v moči.

Dokonca aj pri teste moču by Ambien a ďalšie bežné prášky na spanie boli pravdepodobne nedetekovateľné po 12 hodinách, pokiaľ by laboratórium nevyšetrovalo molekuly, na ktoré sa rozkladá, vysvetlila Laura Labay, riaditeľka laboratória spoločnosti NMS Labs v Pensylvánii.

Kendallova krv bola testovaná až potom minulý máj potom, čo bol Swafford vo väzení viac ako rok. Podľa policajného hovorcu bolo na konci roku 2018 laboratórnych nevyrovnaných prípadov viac ako 550. Po ukončení testovania boli vzorky vrátené na policajné oddelenie, ktoré prípad vyšetrovalo.

Táto jednotka-umiestnená v malej jednoposchodovej budove na okraji hraníc Západnej Virgínie-však nemá žiadne chladiarenské úložisko, ktoré by pomohlo uchovať vzorky. Odvtedy boli umiestnení do dôkaznej miestnosti, kde sedeli bez chladenia Jún .

So súhlasom Kendall získala estilltravel News vlani v decembri svoju pôvodnú vzorku moču a nechala ju prvýkrát skontrolovať - ​​viac ako dva roky po odbere. Žiadny z liekov nebol zistený.

Kendall povedala, že negatívny výsledok nezmenil jej pohľad na to, čo sa tej noci stalo. Viem, že neexistuje spôsob, akým by som stratil vedomie, a nič to nespôsobilo, povedala. Prial by som si, aby to videla aj polícia a všetci ostatní.

Bez ohľadu na to, ako veľmi vedu zdokonaľujeme, nikdy nebudete schopní vyskúšať si cestu z tohto problému.

V súčasnej dobe Organizácia výborov vedeckej oblasti, súčasť federálnej agentúry, ktorá pracuje na vývoji noriem v oblasti forenznej vedy, vypracúva normy pre testovanie v prípadoch sexuálneho zneužívania uľahčeného drogami. Štátna polícia v Západnej Virgínii uviedla, že dúfa, že do leta 2019 zahrnie do svojho laboratória testovanie moču.

Odborníci ako Manning, bývalý prokurátor, ktorý je teraz v Národnej organizácii pre ženy, uviedli, že nejde len o zlepšenie noriem, ale o nájdenie ďalších spôsobov, ako tieto prípady dokázať.

Bez ohľadu na to, ako veľmi vedu zdokonaľujeme, nikdy nebudete schopní vyskúšať si cestu z tohto problému, povedal Manning.

Pokiaľ ide o Elenu, jej moč a krv zostávajú v chladničke v kancelárii súdneho lekára v Hillsborough County. Prostredníctvom právnika požiadala o ich prepustenie do laboratória, ktoré testuje širšiu škálu drog, ale nedostala odpoveď.

Elena povedala, že stále chce vedieť, čo, ak niečo, dostala, ale v tomto mieste povedala, že ani neviem, či to nájde test.

Pri spomienke na počiatočné zdržanie v nemocnici, viacnásobné testovanie a nedostatok informácií, ktoré o prípade získala, sa stále cíti frustrovaná. Je to nanič, povedala. Od začiatku proti mne pracovalo toľko vecí. ●

Dodatočné hlásenie Katie J. M. Bakerovej