Režisér „Ak by Beale Street mohla hovoriť“ Barry Jenkins a Star KiKi Layne diskutujú o zastúpení v Hollywoode

Obrázky Tatum Mangus / Annapurna

KiKi Layne ako rieky Tish vKeby Beale Street vedela rozprávať.



Keby Beale Street vedela rozprávať, to by spievalo chvály KiKi Layne. Nielen preto, že Layne žiari ako Tish Rivers v hlavnej úlohe filmu, ale jej vstup do Hollywoodu je tiež nepodobný ničomu, čo by si niekto z neslávne známej ulice Jamesa Baldwina dokázal predstaviť pre jednu z nich: čiernovláska tmavej pleti s prírodnými vlasmi, ktorá sa hýbe obrazový debut v réžii kritikou oceňovaného filmu režiséra držiteľa Oscara Barryho Jenkinsa. Je to príchod, ktorý by aj súčasných obyvateľov Beale Street trochu otriasol.

Layne nevidel tento okamih prísť. Napriek tomu, že keď sedela v hotelovom apartmáne s výhľadom na Central Park v nádherných čistých zelených šatách po zem, bolo ťažké uveriť, že to bola jej úplne prvá tlačová cesta. Detská radosť, ktorá jej tancovala v očiach, keď si spomenula na pondelkové ráno, keď sa jej sen stal skutočnosťou, bola jediným darom. Správa prišla v podobe telefonátu, ktorý ju zobudil. Volajúceho nespoznala, a tak ho ignorovala. Potom mi však opäť zavolá číslo a niečo ako: „Dievča, zdvihneš ten telefón?“ Povedala s miernym stredozápadným prízvukom. Preto odpovedám a osoba na druhej strane telefónu sa začne rozprávať bez toho, aby sa predstavila. Hovoria: „Dievča, spala si? Čo spíš? ‘



Osoba na druhom konci linky bola Jenkinsová, ktorá chcela Layne osobne povedať, že získala úlohu Tish vBeale Street, časť, v ktorej sa zúčastnilo viac ako 300 žien. Nedokážem ani opísať ten pocit. Pamätám si však, že som ho naozaj chcel dostať z telefónu, aby som sa mohol skutočne zblázniť, povedal so smiechom Layne.

Stále existuje myšlienka, že svetlejšia pokožka je viac predajná. To pomôže filmu získať viac peňazí.



Niektorí môžu považovať Jenkinsovo rozhodnutie vrhnúť Layna za hazard. Dvadsaťšesťročná rodáčka z Cincinnati navštevuje hodiny herectva odmalička a preslávila sa na chicagskej divadelnej scéne, keď vlani v lete urobila skok vo viere a presťahovala sa do Los Angeles, aby využila väčšie príležitosti. V Hollywoode však bola nováčikom, ktorý predtým nikdy nerobil film.

Stále existuje niekoľko štúdiových vedúcich, ktorí by sa nedostali za moje obsadenie, povedal Layne. Okrem toho, že je na hollywoodskej scéne nová, jej tmavá pleť a prirodzené pramene sú v rozpore s priemyselnými štandardmi krásy, čo z nej robí ešte rizikovejšiu voľbu. To je samozrejme obzvlášť smiešne, keď sa pozeráš na jej veľké hnedé oči a nápadne krásnu tvár. Vďaka postave podobnej supermodelke a korune prírodných vlasov, ktorá stojí proti akémukoľvek dizajnérskemu vzhľadu, ktorý v súčasnej dobe zabíja, je Layne v tejto sezóne udeľovania cien určite na zozname najlepšie oblečených všetkých. Faktom však zostáva, že bez ohľadu na to, aká krásna a talentovaná jevlastneje, že niektorí ľudia ju stále odpíšu.

Bol utlmený / Getty Images

KiKi Layne vKeby Beale Street vedela rozprávaťAmerická premiéra v divadle Apollo v New Yorku.



Som vďačný za Barryho záväzok k pravdivosti textu. Pretože rozhodne v knihe je Tish opísaná ako niekto, kto vyzerá ako ja. Ale historicky sme videli, že v Hollywoode sa o to vždy nestarajú, povedal Layne. A stále existuje myšlienka, že svetlejšia pokožka je viac predajná. To pomôže filmu získať viac peňazí.

Layne si spomenul na čítanie príbehov a tweetov, ktoré spochybňovali, ako štúdio uviedlo na trh film s dievčaťom tmavej pleti bez mena. Ale jej novosť Jenkinsa nevyvolala. Počas rozhovoru pre estilltravel News oscarový režisér povedal o svojom procese castingu nasledujúce: Rád by som mal otvorenú myseľ, bez ohľadu na to, či ste nikdy neboli na scéne, alebo ste na ňom strávili 8 000 rokov. sada, budete mať rovnaký prístup k tejto časti. Navyše vždy platí: „No, nemáš školenie, nemáš toto, nemáš to“; kde kurva dostaneš školenie, ak nedostaneš výstrel, aby si vec skutočne vykonal?

Jenkins poznamenal, že Layne nebol jediným kvalifikovaným hercom alebo jedinou ženou tmavej pleti, ktorá vyzerala ako Tish; bola jednoducho tou najlepšou osobou pre túto rolu. Pripísal si tiež zásluhu na castingovej režisérke Cindy Tolan za jej schopnosť nájsť veľký talent bez ohľadu na demografický vývoj (Tolan objavil Jasona Mitchella pri obsadení Eazy E doRovno z Comptonu). Tak prečo potom hollywoodski producenti a režiséri castingu často naznačujú, že popredné dámy tmavej pleti nie sú nikde? To je ako, čo si?naozajčo hľadáš a čo sinaozajJenkins povedal o tomto mýte. Nakoniec zistíte, že hovoríte, že publikum určité veci odmietne. Prečo to hovoríš?



Myšlienka, že černošskí herci musia byť menom na predaj filmu, im len zriedka umožňuje dostať sa do Hollywoodu skoro, napríklad povedzme Jennifer Lawrence. A obmedzené príležitosti, ktoré ponúkajú, neposkytujú čiernym hercom dostatok vedúcich rolí na to, aby si trhový test mohol overiť, či publikum tieto filmy prijme alebo nie. A ak ľudia alebo kritici film neuvidia alebo sa mu nepáčia, pretože ho vedie tvár tmavej pleti, ktorú nepoznajú (na rozdiel od bielej)-to sú skutočne ideály, za ktorými sa chce Hollywood dostať, pretože rozhovory o zastúpení v tomto odvetví pokračujú ?

Chris Delmas / AFP / Getty Images

KiKi Layne na červenom koberci preKeby Beale Street vedela rozprávať.

Existujú tiež dôkazy, ktoré vyvracajú myšlienku, že menej známi čierni herci nemôžu predávať filmy. Ak si spomeniete na poslednú ženu tmavej pleti, aby ste sa zoznámili s Laynovou, napadne vám Lupita Nyong'o. Nyong’o vtrhla na scénu a stala sa miláčikom sezóny udeľovania cien, za ktorú získala Oscara za najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe12 rokov otrokomv roku 2012. Teraz sa Nyong’o v budúcom roku vráti na červený koberec cien cien vďaka rekordnému hitu v pokladniČierny panter- ďalší čierny film s novou tvárou, ktorý si získal srdce Ameriky a smäd (Winston Duke). Existujú teda údaje, ktoré by skutočne podporovali obavy štúdií, že herci s tmavou pleťou nemôžu byť uvádzaní na trh a predávať veľké filmy?

Argument predajnosti sa zdá byť obzvlášť neopodstatnený vo veku rokovVypadni,Dievčenský výlet,BlacKkKlansman, a vyššie uvedenéČierny panter. Opäť sa ukázalo, že je chybnéBeale StreetTri nominácie na Zlatý glóbus, vrátane jednej za najlepší film, týždeň pred premiérou v New Yorku a Los Angeles, 14. decembra.

Tu som, táto milovaná žena s tmavou pokožkou s týmito prírodnými vlasmi. Tak veľmi miloval. Práve za to Tish [vo filme] bojuje.

A hoci všetky výhry FUBU majú význam,Beale Streetzaobstarať si niekoľko prikývnutí a vychvaľovať Laynea za jeho hlavnú úlohu, je mimoriadne milé kvôli jej úlohe Tish a typu filmu, o ktorý ide. VBeale Street„Vidíme Tish obklopenú láskou napriek tomu, že ona a Alonzo Fonny Hunt (Stephan James) čelia jeho falošnému zatknutiu. Existuje kmeň ľudí, ktorí ju podporujú a bojujú za jej šťastie. To sa výrazne líši od úlohy Nyong'o v jej odpočinkovom filme, pretože nebola hlavnou postavou a jej postavou bola otrokyňa - Patsey - úloha, ktorá bola dôležitá kvôli špecifickému príbehu a histórii všeobecne. Ale Nyongo’o ako Patsey tiež hral do myšlienky, že čierna trauma je jediný spôsob, ako získať ceny (Oscara Halle Berry zaPles príšer, Mo'Niqueho Oscara zaVzácny,Víťazstvo Oscara Octavie Spencerovej zaPomoc,atď.). KýmBeale Streetzasahuje traumu, ktorej čelia černosi vo väzení, nikdy neprejavuje toto násilie; dokonca sa nezobrazuje ani Fonnyho skutočné zatknutie. A pokiaľ ide o vzťah Tish so svojou rodinou a Fonny, zaobchádza sa s ňou iba s láskou a starostlivosťou.

Obrázky Annapurny

Fonny (Stephan James) a Tish (KiKi Layne) vKeby Beale Street vedela rozprávať.

Keď sme vyrastali, neboli sme to skutočne my, kto by mal byť milostným záujmom, ale romantickým prvkom, povedal Layne. Tu som, táto milovaná žena s tmavou pokožkou s týmito prírodnými vlasmi. Tak veľmi miloval. Práve za to Tish [vo filme] bojuje.

Čierna láska nikdy nedostala takú úroveň pozornosti k detailom na obrazovke; pre Jenkinsa je to takmer tak, ako keby láska bola v detailoch. Uznávam, že na tom, aká živá a extatická je láska medzi týmito dvoma ľuďmi, je niečo takmer radikálne. Myslím si, že tak pri tomto filme, ako aj pri predchádzajúcom filme [Mesačný svit], existuje len niekoľko veľmi jednoduchých, každodenných vecí, ktoré som vo svojom živote videl, ste vo svojom živote videli, alemynevideli možno predstaveným určitým spôsobom, skutočne sme to nevideli na obrazovke, ktorá je vysoká 40 stôp. Myslím si teda, že sila spočíva v tom, že sa nesnažím vziať tie veci a vyhodiť ich do vzduchu, ale len ich dôstojne prezentovať v ich úplnej ľudskosti určitým spôsobom, povedal Jenkins.

Layne súhlasí. Až keď to uvidela na obrazovke, veľmi potrebná reprezentácia v nej skutočne rezonovala. Títo dvaja mladí, čokoládoví, čierni ľudia sa tak milujú a sú k sebe tak zraniteľní, otvorení a nežní ... vidieť, že tento černoch sa stará o túto ženu s tmavou pleťou, myslím, že to skutočne je. .. je to niečo špeciálne, povedala.

Obrázky Annapurny

KiKi Layne vKeby Beale Street vedela rozprávať.

VBeale Street, je tu klasický Barry Jenkinsdetailný záber na Tish, typ, v ktorom vám postava dáva pocit, že sa vám pozerá do duše, s minimálnym make-upom a jej afro sa stiahlo do obláčika a stálo tam a pozeralo sa na Fonnyho. Vzhľad Tish je rovnako zmysluplný ako samotný záber, pretože je vo svojom prirodzenom stave. Scéna skáče medzi detailnými zábermi Tish a Fonny, ako sa na seba pozerajú, pričom ich chémia je citeľná. Je to všetko z poézie Niny a Dariusa bez žiadnych hier, celoživotného priateľstva Quincyho a Moniky s ničím iným než nespravodlivým justičným systémom, ktorý hrozí, že ich roztrhne.

Každý moment ich milostného príbehu je umocnený skutočnosťou, že sú dvojicou tmavšej pleti, čo je na plátne takej vzácnosti a dokonca je v rozpore s popisom v Baldwinovej knihe, kde je Fonny svetlej pleti. Jenkins sa rozhodol obsadiť Jamesa napriek tomu, že nechcel prevrátiť kolorizmus, pretože Jamesovo herectvo si vyžadovalo, aby hral Alonza. Jenkins však pri prepínaní Fonny urobil hranicu, pretože chápal význam Tish ako ženy tmavej pleti. Budem úprimný, s úlohou KiKiho by som nikdy nebol ľahší. Mám pocit, že história kolorizmu vždy prešla jednou cestou; povedal, že biela má pravdu, čierna je šialená. Ak by som teda zobral aspekt kolorizmu, ktorý bol v knihe, a obrátil by ho, bolo by to v rozpore s konvenciami, pretože postava je zvyčajne napísaná tmavou pleťou tak, ako je Tish, a nejako „nejak“, [rola] skončí ako svetlá koža, a tak mi pripadalo, že ak to otočíme opačne, nie som s tým v poriadku.

Bol utlmený / Getty Images

Colman Domingo, Stephan James, KiKi Layne, Regina King a Jenkins hovoria na pódiuBeale Streetpremiéra v Apolle.

Jenkins tiež cítil, že temnota rodiny Rivers bola kľúčová pre tón filmu, témy a celkovú podstatu. Hrá to úlohu v ich ekonomickej situácii v Amerike v roku 1974, a preto sa na nich členovia rodiny Fonnyho svetlejšej pleti pozerajú zhora. Regina King, Colman Domingo a Teyonah Parris hrajú Tishinu matku, otca a sestru. Kým Michael Beach, Aunjanue Ellis a, samozrejme, James, tvoria polovicu Fonnyho rodiny. Je to hviezdne herecké obsadenie, ktoré doplnil kraditeľ scén Brian Tyree Henry, ktorý stvárňuje Fonnyho priateľa, ktorého jeho väzenská skúsenosť navždy zmení.

Na filmovej premiére v Apolle v Harleme (pretože kde inde by ste debutovali s Baldwinom?) Layne úprimne hovorila o tom, ako ju jej spoluhráči podporovali aj pri natáčaní. Ako nováčik na scéne sa okolo nej zhromaždili, aby sa ubezpečili, že nikdy nebola ohromená zážitkom z víchrice. Stiahli ma nabok a povedali: „Hej, si dobrý. Máš to. Si tam, kde máš byť. Máte tu všetko, čo potrebujete k úspechu, povedal Layne.

Videl som, ako Cicely Tyson dostal Oscara. A povedal som si: „Som tu kvôli tomu, čo urobila.“

Zaspomínala si aj na obdobie, keď sa o ňu King a Parris starali, keď ochorela. Hovorili: „Uh-uh. Nie. Chystáme sa to vypnúť, už som volal svojmu lekárovi, zajtra máme pre vás stretnutie ‘ - to je moja rodina. Pre Layne bolo obzvlášť dôležité cítiť ten druh sesterstva od Kinga a Parrisa, pretože chápe, že im stojí na pleciach, že má túto príležitosť kvôli čiernym ženám v Hollywoode, ktoré bojovali o rozbitie skleneného stropu, aby mohla vystúpiť. do hviezdnej hojdacej couture a afro.

Bol som na cenách guvernérov a videl som, ako Cicely Tyson získava Oscara. A ja som bol rád: „Som tu kvôli tomu, čo urobila“, som si tak vedomý, a preto som veľmi vďačný, povedal Layne a dodal: „Najmä s Reginou som sa od nej naučil, že bez ohľadu na to, ako Som veľký a nech už dosiahnem akýkoľvek úspech, stále môžem byť skutočne úprimný, úprimný a prízemný človek.

Cindy Ord / Getty Images

Barry Jenkins udeľuje KiKi Laynovi cenu Discovery Award počas 21. filmového festivalu SCAD Savannah.

VedenímBeale Street„Layne predstavuje významný krok v vymanení kriticky uznávaných herečiek z čiernej pleti z podpornej kategórie. Ukazuje však tiež dôležitosť reprezentácie za kamerou pre úlohy ako Tish a filmy akoBeale Streetexistovať a prosperovať. Preto je dôležitá prítomnosť a úspechy Jenkinsa, Avy DuVernayovej, Leny Waitheovej a Shondy Rhimesovej (aby sme vymenovali aspoň niektoré). Keď rozprávači, režiséri a juggernauts v Hollywoode presnejšie reprezentujú rozmanitosť sveta, diváci dostanú množstvo príbehov a herci ako Layne dostanú príležitosť hrať množstvo postáv.

Vždy si uvedomím, čo robia ďalej. Keď ich Jenkins videl, ako odchádzajú a robia inú prácu, povedal o sledovaní nových hercov, ktorým dal príležitosť preraziť, ako všetky mladé hviezdy zMesačný svit. Vidieť prijatie, ktoré sa KiKi dostáva, a možnosť vidieť ju rásť ako v procese natáčania filmu, tak aj teraz-je to ako byť súčasťou hip-hopovej šifry. Táto energia sa šíri a zakaždým, keď sa prenáša z jednej osoby na druhú, rastie.

Layne už túto energiu šíri. Jej ďalší film,Rodený syn, bude mať premiéru v januári na festivale Sundance a bude zaradený do kategórie rovnakého ohlasu kritikyBeale Streetdostáva. A hoci hrať dve adaptácie ikonickej čiernej literatúry zozadu je skvelé, dúfa, že dostane šancu rozšíriť typy filmov, ktoré robí, či už ide o komédiu aleboČierny panter 2. To je tá zábavná časť. Som herec za príležitosť hrať úlohy, ktoré by mohli byť trochu mimo komfortnej zóny KiKi. Snažím sa to všetko urobiť, dievča. ●